Comunicado nº 66 (DOC de 12/02/2008, página 37)
DE 11 DE FEVEREIRO DE 2008
ASSUNTO: Divulga a realização do “Curso de Aperfeiçoamento Docente para Exame DELF-B1”.
O secretário municipal de Educação, no uso de suas atribuições, conforme o que lhe representou a Assessoria Especial da SME / G, COMUNICA a realização do “Curso de Aperfeiçoamento Docente para Exame DELF-B1“, conforme o que segue:
I - OBJETIVOS
- Implementar os termos do Acordo de Cooperação Técnica estabelecido entre Consulado Geral da França e Secretaria Municipal de Educação.
- Atender ao disposto na Portaria nº 5.690/04 quanto ao ensino de Língua, Linguagem e Cultura Francesa.
- Oferecer subsídios complementares aos docentes em formação no Curso “Língua, Linguagem e Cultura Francesa no Ensino Fundamental I“.
- Conhecer a abordagem das provas orais e escritas - DELF B1 - conforme quadro europeu de referência, nas quatro competências de linguagem.
- Estudar e aprofundar conteúdos lingüísticos e comunicativos direcionados à proposta do exame.
II. CONTEÚDOS
- Características do quadro europeu de referência para o ensino de idiomas, requisitos de domínio de conteúdos lingüísticos e comunicativos para o exame DELF-B1 compreendendo formas de proposição de uma atividade, exposição de uma idéia ou ponto de vista, apresentação de restrições e elaboração de fórmulas de causa e conseqüência, justificar, argumentar e defender uma opinião , em dinâmicas de atividades para compreensão e expressão oral e escrita.
III - ORGANIZAÇÃO GERAL
1. Público alvo: professores (as) da rede municipal de ensino titulares ou adjuntos de ensino fundamental I, bolsistas na Aliança Francesa, aprovados no módulo CP2.
2. Local do curso: Aliança Francesa do Brooklin (Av. Santo Amaro nº 3.921) e Aliança Francesa do Centro (rua General Jardim, nº 182).
3. Cronograma:
Unidade Brooklin – curso às 4ª feiras, das 18h50 às 22h – nos dias 27/02/08, 05/03/08,12/03/08,19/03/08, 26/03/08, 02/04/08, 09/04/08,16/04/08, 23/04/08, 30/04/08, 07/05/08, 14/05/08, 21/05/08, 28/05/08, 04/06/08, 11/06/08,18/06/08.
Unidade Centro – curso aos sábados, das 13h30 às 16h40 – nos dias 23/02/08,01/03/08, 08/03/08,15/03/08,29/03/08, 05/04/08, 12/04/08, 19/04/08, 26/04/08, 10/05/08, 17/05/08, 31/05/08, 07/06/08, 14/06/08, 21/06/08, 28/06/08, 05/07/08.
4. Carga horária: 50 (cinqüenta horas)
5. Número de vagas: 20 (vinte)
6. Inscrições: até 19/02/08, pelo e-mail trtavares@prefeitura.sp.gov.br. Assunto: curso DELF -B1”; informando: nome, RF, QPE, unidade de exercício, diretoria Regional de Educação, telefones para contato e, indicar a unidade na qual deseja estudar neste semestre bem como os anos letivos e unidades da Aliança Francesa em que cursou os módulos CB1, CB2, CB3, CP1, CP2.
7.Certificados: farão jus ao certificado do curso os participantes que obtiverem 80% de freqüência, aproveitamento satisfatório(S) ou Plenamente Satisfatório (P).
8. Regentes do curso: professores das respectivas unidades da Aliança Francesa de São Paulo.
9. Não haverá dispensa de ponto para freqüentar o curso.
10. Os inscritos se comprometem a acatar o regulamento da Aliança Francesa e eventuais desistências durante o período letivo do curso deverão ser expressamente comunicadas à direção geral da Aliança Francesa e ao setor de Intercâmbio Cultural em SME.
IV - ORGANIZAÇÃO E COORDENAÇÃO: ASSESSORIA ESPECIAL - PROJETOS ESPECIAIS/Intercâmbio Cultural.